Dorian Enquist je muž, který pracuje pro teroristy, je jejich prostředníkem i informátorem a za peníze udělá cokoliv. Tento muž ale zároveň pracuje i pro Sekci 1, nyní měl Sekci 1 dodat plastickou trhavinu, Enquist si ale určil cenu, kterou není Sekce 1 ochotna zaplatit. Enquist hodlá výbušninu prodat teroristům. Michael má trhavinu zajistit a Enquista zabít, což ale Enquist předpokládá, proto se pojistí, unese Madeline. Michael už je ale v terénu, s vypnutou vysílačkou, má totiž příkaz ozvat se pouze v případě, že svůj úkol splnil. Šéf vydává nový rozkaz, agenti musí Michaela najít a za každou cenu ho zastavit, i za cenu jeho smrti, jinak hrozí, že Enquist Madeline zabije. Enquist Madeline mučí a snaží se z ní vytáhnout co nejvíce informací, Madeline však mlčí. Nikita Michaela najde a snaží se ho přesvědčit, aby se s ní vrátil do Sekce 1, Michael je ale neoblomný, splnění rozkazu je pro něj prioritou. Nikita jedná na vlastní pěst, Madeline zachrání a hon na Michaela je odvolán. Michael svůj úkol splní, Enquist je odstraněn.