Brutální Nikita

Sekce 1 bojuje se skupinou teroristů, která má na svědomí několik nezdařených akcí Sekce 1. Šéf teroristické organizace si říká Brutus. Agentům se podaří Bruta vysledovat, vzápětí ale zjistí, že Brutus je inteligentní forma počítače, je schopen sám se rozhodovat, vydávat rozkazy, nabourávat se do jiných počítačů, může se i pomocí získaných informací dále zdokonalovat.

Madeline má před sebou náročný úkol, musí vyslechnout a zmást počítač. Madeline ale umělou inteligenci podcenila, počítač naoko spolupracuje, část své energie ale použil k tomu, aby se naboural do počítačů Sekce 1 a zmařil další akci, navíc se kdykoliv sám aktivuje a odposlouchává a analyzuje agenty Sekce 1.

Když Madeline zjistí, že nad ní počítač vyzrál, nařídí Birkoffovi, aby ho rozebral do posledního šroubku. Kdo počítač sestavil, zůstává záhadou.

Mezi šéfem a Michaelem vznikne konflikt, šéf jde na schůzku s Madeline a po dobu své nepřítomnosti svěří vedení do rukou Michaela. Šéfovi se však nelíbí, jak Michael po dobu svého působení ve funkci postupoval.