Mise s cílem odhalit v jednom závodě výrobu chemických zbraní je úspěšná, ale za cenu, že jsou agenti nuceni zanechat na místě zraněného Michaela. Nikita se rozhodne vést riskantní záchrannou misi.