Sekce jedna pátrá po překupnici zbraní Krystal Frenchové, která se chystá prodat teroristům novou biologickou zbraň. Její syn David je zavřený v léčebně pro duševně choré, proto Madeline podá Nikitě léky vyvolávající psychózu. Nikita je během záchvatu odvezena do stejného ústavu jako David French. Má od něj zjistit, kde se ukrývá jeho matka. Nikita tam velmi trpí a nakonec se dozvídá, že David svou nemoc jen předstíral. Dokonce chtěl, aby Sekce jeho matku zlikvidovala a on mohl nastoupit na její místo.