Sam se s Max vydává do Chicaga, kam se stěhuje na koleje, musí se tu však vyrovnat s tím, že její nejstarší dcera začíná žít svůj vlastní život bez ní. Po cestě z Chicaga Sam pročítá nový scénář k Monstra za úplňku/Monsters in the Moonlight, kvůli problémům však její letadlo musí předčasně přistát. Mezi tím se o Frankie a Duke stará Rich.