Epizoda 3×21 – Maturita 1/2 (Graduation Day: Part 1)
99 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Parta zjistí, že starosta při jejich maturitách bude mít závěrečnou řeč, což znamená 100 nevinných lidí k obědu. Faith, na příkaz starosty, zabije profesora.
Pozor následuje podrobný obsah včetně spoilerů
Parta se snaží přijít na řešení, jak zastavit starostu. Anya navazuje kontakt s Alexem, který ale zmíní povýšení a Anya se vyleká, protože už jedno zažila. Vypráví pak partě, že démoni na zemi jsou jen kříženci lidí a démonů. Praví démoni jsou větší a děsivější, a právě ten se má ze starosty stát. Anya ve strachu opouští Sunnydale a přemlouvá i Alexe. Faith zabila jednoho vědce a parta zjišťuje proč. Potom postřelí a šípem otráví Angela. Tomu pak Rada odmítá pomoci, a proto Buffy vypoví službu u Wesleyho. Parta zjistí, že Angel se dá vyléčit, pokud vypije krev přemožitelky. Buffy se rozhodne mu přinést Faith. Starosta se připravuje na povýšení tím, že jí pavouky z truhly. Buffy zatím s Faith bojuje, a pak ji bodne jejím vlastním nožem. Faith skoči z budovy na náklaďák a odjede.
Faith vypráví o svém dětství v Bostonu, že byla nezvladatelné dítě. Starosta jí řekne prskavko a ona mu prozradí, že jí takhle říkala máma. V epizodě 720 jí tak říká První v podobě starosty.
Giles vezme meč a zapíchne ho do starosty, je rychlý záběr na Buffy, za kterou je vidět ležet Wesleyho meč. V dalším záběru vše ze stolu zmizí, i knížka, za kterou Buffy ukryla noviny píšící o vraždě profesora. Pak je zas vidět meč a když starosta odchází, za ním na stole je vidět jen knížka a meč ne.
Angel: Jsi na mě naštvaná, že mě vidíš moc, nebo málo? Buffy: No, jo. Angel: Jak? Buffy: Co? Angel: Nechápu to. Buffy: Ne, to ne. Teď už ne. Angel: Děláš to složitý, aby to bylo jednodušší?