Epizoda 3×22 – Maturita 2/2 (Graduation Day: Part 2)
100 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Buffy bodla Faith, ale ta seskočila ze střechy na jedoucí auto, aby tak Buffy znemožnila přinést ji Angelovi k jídlu. Buffy se rozhodne obětovat se.
Pozor následuje podrobný obsah včetně spoilerů
Angel má halucinace. Když se Buffy se vrátí bez Faith, pošle Willow a Oze pryč a nabídne se Angelovi, aby ji vysál, pokud možno ne celou. Ten nejdřív nechce, ale když ho praští, tak se napije. Nedokáže ale včas přestat, a tak ji pak odnese do nemocnice. V jiné místnosti se starosta dozvídá, že Faith je v bezvědomí a není šance, že se probere. Přitom se dozví o Buffy, tak jí tam jde udusit. Naštěstí si ho všimnou a zastaví ho. Buffy se s Faith potká ve snu, a Faith Buffy poradí, ať působí na starostovy lidské slabosti, po promluvě se Buffy probudí. Má plán jak na starostu, závisí to ovšem na mnoha faktorech. Přátelé zmobilizují své známé a kamarády. Předávání maturitního vysvědčení začalo a při starostově projevu se z něj při zatmění stane obrovský had. Rodiče utečou a všichni spolužáci vyndají zbraně, které měli schované. Mačety, plamenomety, ohnivé šípy, všechno možné a začnou bojovat. Z druhé strany zaútočí desítky upírů, na které ale přijde Angel se svou družinou v čele s Wesleym. Pár studentů to odnese a had sežere ředitele Snydera. Buffy zaměří pozornost hada na sebe tím, že mu ukáže nůž, kterým zranila Faith a utíká před ním do školy. Naláká ho do knihovny, kde má po celé místnosti nastraženou výbušninu. Když uteče, Giles to nechá vybouchnout a je po hadovi. Když záchranáři pomáhají zraněným a hasiči hasí oheň ve škole, zahlédne Buffy Angela odcházet.
Buffy se zdá sen, kde s Faith stelou postel a Faith říká: "Ještě zbývají míle. Malá slečna Maffet odpočítává od 7:3:0. Tato hádanka se vysvětlila za 2 roky (2*365), Buffy se totiž v epizodě 522 obětuje pro sestru Dawn. Za rok v epizodě 422 se toto číslo objevuje znovu, Tara ale řekne, že hodiny ukazující 7:30 jdou špatně. Už to je jen 365 dní.
Marti Noxon sdělila, že scénu s explozí točili v pět ráno v Torrence v Kalifornii (tak jako všechny venkovní scény po tři roky). Exploze vzbudila mnoho obyvatel, zničila okna a zapnula alarmy aut, a proto se další scény již točí jinde.
Během závěrečné bitvy se Cordy schová za Jonathanovo rameno, což je divné, když se mu po celou střední vyhýbala a opovrhovala jím. Danny Strong (Jonathan) při interview na DVD řekl, že to byl nápad Charismy, protože ho už nikdy neuvidí a byla s ním v málo záběrech.
Angel odjel do L.A., vrátil se ale v epizodách 408, 420, 517, 721 a 722.. I Cordy a Wesley odjeli do L.A., ale narozdíl od Angela se už do Sunnydale nikdy nevrátili.
Angel s Buffy v náručí vtrhne do nemocnice a ta se ho drží kolem krku. Pak si asi uvědomí, že to by v bezvědomí neměla, a tak v dalším záběru má ruce svěšené.
Starosta během svého projevu řekne, že uplynulo 100 let od založení Sunnydale. V epizodě 203 a 308 jsme ale viděli, že Sunnydale bylo založeno v roce 1909, aby to odpovídalo starostově tvrzení, muselo by být založeno v roce 1899.