Buffy, přemožitelka upírů

Alex dá Cordélii nádherný řetízek a ona jemu kopačky. Alex je pak všem pro smích, a proto se rozhodne využít magii.

Alex vidí, jak spolužačka Amy očaruje učitelku. Cordelia se s Alexem rozejde na sv. Valentýna, a on proto požádá Amy, aby jí začarovala kouzlem lásky. Očekává, že se do něj Cordelia zamiluje a on jí pustí stejně krutě k vodě. Kouzlo bohužel nevyjde podle představ a do Alexe jsou nyní zblázněny všechny dívky ve škole. Holky mezi sebou začnou kvůli Alexovi válčit a Amy dokonce promění Buffy v krysu. Když Alex před davem dívek zachrání Cordelii, společně se schovají u Buffy doma, kde si ho „vyzvedne“ Angel. Drusilla ho naštěstí od Angela zachrání a chce ho proměnit v upíra. V tu chvíli se ale objeví dav bláznivých ženských a Alex s Cordelií jsou zase na útěku. A zatímco Oz hledá Buffy ve sklepě a Giles s Amy dělají protikouzlo, Alex s Cordelií jsou už opravdu v ohrožení života. Cordélie vyčte Alexovi jeho hloupost, když chtěl, aby ho všechny holky měly rády a on jí poví, že jen chtěl, aby ho měla ráda ona, ale že má nejspíš hroší kůži. Ve skutečnosti Amy kouzlo trochu popletla a neuvědomila si, že řetízek Cordélie, co na kouzlo použila, ji před ním i ochrání. Naštěstí na poslední chvíli Gilesovi s Amy to kouzlo vyjde a vše je zase v pořádku. Cordelia pak dá definitivně přednost Alexovi před oblíbeností u kamarádek.