Buffy, přemožitelka upírů

Alex, na slavnostním zahájení, pomáhá kopat nové Kulturní centrum. Jenže se zničehonic propadne do staré zapomenuté misie. Díky tomuto incidentu je vypuštěn vraždící duch indiána. Na pomoc přijíždí z L.A. Angel, jeho přítel Doyle měl totiž vizi, ve které šlo Buffy o život. O život jde i Spikovi, nemůže nic kousnout, je hladový, a dokonce ani Harmony už ho u sebe nechce.

Je pár dní před díkuvzdáním, Buffy je na hlídce a zabije upíra, sleduje ji přitom Angel. Anya, Buffy a Willow sledují zahájení stavby a hlavně sledují hezké stavbaře. Anya hlavně Xandra. Ten se najednou propadne do podzemní šachty. Buffy s Willow mluví o svých plánech o díkuvzdání, Buffy chce pro všechny přátele o svátcích připravit večeři, protože její matka jela pryč. Hlídka vojáků včele s Rileym hledají Spika. Xander je nemocný. Z podzemí vystoupí zelený kouř, který se zhmotní v Indiána a zabije archeoložku zkoumající podzemní misii. Buffy s Willow pak kolem toho čmuchají. Buffy u Gilese připravuje večeři, ale chybí ji nějaké suroviny, proto odchází. Angel je u Gilese a povídají si o té vraždě, Angel jde Buffy sledovat, aby byla v bezpečí před tím, co hrozí. Buffy s Willow při nákupu posledních surovin na večeři potkávají Rileyho. Willow odběhne a Angel jí stranou řekne o nebezpečí, co hrozí Buffy. Spike jde za Harmony, ta ho ale vyhodí a chce ho také zabít. Buffy jde za knězem pro informace, ale najde toho Indiána, jak ho vraždí. Buffy s ním bojuje. Indiánovi jí řekne, že mu jde o pomstu za vyvraždění Šumašů a pak zdrhne. Buffy konečně připravuje večeři, sleduje je vlk. Giles se s Willow hádají o tom, jestli je nebo není správné, že běloši přišli a vyvraždili Indiány, přichází Anya s Xanderem. Xanderovi je pořád hůř, protože trpí všemi možnými chorobami, které přivlekli běloši z Evropy a na které umírali Indiáni. Všichni se hádají o Indiánovi a jestli ho zabít či ne. Spike zaklepe na dveře a žádá Buffy o pomoc a naoplátku jí prý prozradí něco o těch vojácích. Indián vyvolává další své spolubojovníky. Buffy Spika sváže, ten jim povídá, že by měli Indiána zabít nebo budou zabiti. Vtom do domu vtrhne Indián a střílí na všechny šípy, ale pak odejde. Buffy pošle Xandera, Willow a Anyu varovat rektora, protože si myslí, že je další na řadě. Rektor jim, ale nevěří. Cestou zpátky potkávají Angela, ten je varuje, že musejí spěchat, protože Indiáni půjdou po nejsilnějším protivníkovi a tím je Buffy. Všichni bojují, Angel se taky přidává k boji, ale Indiáni ne a ne umřít. Jeden z nich se dokonce promění v medvěda. Když ho Buffy zasáhne jeho nožem v této podobě všichni Indiáni zmizí. Angel odchází a Buffy ani neví, že tam byl. Konečně si dopřávají večeři ke díkuvzdání, Spike si stěžuje protože on najíst nedostal. Jenže Alex se omylem prořekne, že tu byl Angel, což Buffy namíchne.