Buffy, přemožitelka upírů

Tara je na Willow naštvaná, že na ni použila kouzlo. Vadí ji, že Will kouzla používá kouzla až moc, už jimi jen nechrání lidi, ale dělá je pro vlastní prospěch. Už se ani nerozmýšlí, zda to jde udělat i jinak. Snažší je pro ni použít kouzlo. Will se zapřisáhne, že ona je pro ni důležitější než kouzla. Tara tak od Will požaduje týden bez kouzel a pak se uvidí, co bude dál.
Giles oznámí Buffy, že odjíždí. Má totiž pocit, že na něho Buffy neustále spoléhá, přiběhne, když má problém a on jí pomůže, protože ji nedokáže vidět, jak trpí. Buffy však musí začít čelit okolnímu světu a pokud on tu bude pořád pro ni, nikdy se k tomu neodhodlá. Buffyino oponování, že je teď pro ni důležitější víc než předtím, jeho rozhodnutí odjet nezmění.

Spike dluží koťata a chtějí si to s ním vyřídit démoni, ale Buffy mu pomůže. Parta řeší, že Buffy vytrhly z nebe, a Willow jí chce začarovat, aby zapomněla, že byla v nebi. Tara je naštvaná, že moc čaruje a dohodnou se, že týden čarovat nebude, jinak odejde. Willow začaruje Taru a Buffy, aby zapomněli, ale nechtěně se jí to vymkne a všichni všechno zapomenou. Snaží se zjistit, kdo jsou, a přitom se do toho trochu zamotají. Parta upírů, kteří je napadnou kvůli Spikovi je velmi vyděsí. Buffy jednoho přemůže, a věří si natolik, že se Spikem jdou proti nim. Spike se promění v upíra a Buffy se vyděsí. Zbytek party jde dolů z obchodu do kanalizace, kde je napadnou upíři. Giles s Anyou zůstali v obchodě. Anya pomocí knih čaruje králíky a Buffy se Spikem řeší, jak to asi doopravdy je. Když se Willow pere s upírem a zachraňuje Taru, vypadne jí krystal na kouzlo zapomění a Alex ho omylem rozšlápne. Všem se vrátí paměť a Taře dojde, že za to může kouzlo Willow a opustí ji. Buffy se políbí se Spikem.