Buffy, přemožitelka upírů

Buffy je nejistá, nechce se jí začít s výcvikem, protože má pocit, že to z ní dělá kus ledu. Nikdy se neotevřela Rileymu a ten je teď pryč. Když Giles vidí, v jakém je rozpoložení, pošle ji na poušť, na místo, kde by si mohla ujasnit, co cítí a co by měla dělat.

Glory je naštvaná, že neví, kdo je klíč, chce po pomocnících zjistit, kdo je v jejím životě nový a koho chrání. Warren sestavil Spikovi robota Buffy. A Spike si s ní začne užívat. Buffy-robot jde pak na hlídku a potká Alexe s Anyou. Ti se diví, že se vrátila dřív, ale při rozhovoru jim přijde divná. Spike přiběhne a snaží se zachránit situaci, ale Buffybot je podezřele milá. Napadnou je upíři, které ale hned zvládnou. Všechno vidí Gloriini poskoci. Buffybot se Spikem pak pošlou Anyu s Alexem domů. Těm ale přijde divné, že se Buffy nezeptala na Dawn. Proto se vrátí a uvidí tak Buffy, jak si užívá se Spikem. Jdou za Willow s Tarou, které hlídají Dawn a chtějí to řešit. Alex tedy dojde za Spikem a chce to vysvětlit, ten se z toho snaží vymluvit, ale otevřou se dveře a přijdou Gloriini poskoci a odvedou Spika. Buffy na poušti dojde k povědomému místu, kde se jí zjeví první přemožitelka jako průvodce, který jí má odpovědět na otázky. Buffy se ptá, jestli ztrácí lidskost a schopnost milovat, ale ona jí odpoví, že Buffy je plná lásky, která ji oslepuje, ale ona se od ní odvrací. Láska je bolest a přemožitelka čerpá sílu z bolesti. Láska jí dá největší dar. Smrt je její dar. Buffybot hledá Spika v kobce, ale nenajde ho, dojde tedy za Willow pro pomoc, v tu chvíli tam ale také přijde Alex, který řekne, že Spika odvedli ke Glory a že musejí něco udělat, aby jí neprozradil, kdo je klíč. Poskoci přivedou Spika před Glory, ale ta jim vynadá, že je to upír, klíč je čistý, ale oni se brání, že přemožitelka se k němu chovala jako by byl její poklad. To Glory zaujme a začne ho mučit, aby z něj něco dostala. U Buffy doma se přátelé vyzbrojují, když se pravá Buffy objeví ve dveřích. Ta jim vyčte, že ji nerozeznali od robota. Buffy zjistí, že Glory má Spika a chce ho zabít dřív, než jí prozradí, kdo je klíč. Spike se Glory vysmívá, ta se naštve, prokopne ho zdí a on uteče do výtahu. Posluhovači běží za ním, ale u vchodu narazí na partu. V bitce se rozbije Buffybot a poskoci utečou. Doma parta řeší, že musí zjistit, jestli Spike něco neprozradil. Tak ke Spikovi přijde Buffy, která si hraje na Buffybota a ptá se ho, proč se nechal zmlátit. Spike přizná, že ačkoli ho hodně mučili, Glory se od nedozvěděla, že Dawn je klíč. To by se radši nechal zabít, než aby Buffy ublížil. Buffy ho políbí a on pozná, že je to pravá Buffy. Ta mu řekne, že to co pro ně udělal, mu nikdy nezapomene.