Buffy, přemožitelka upírů

Buffy bojuje s démonem, co na ni poslalo Trio, aby neodhalila jejich skrýš. Při boji je však zraněna hrotem démona a od té doby má stavy, že se jí zdá, že je v psychiatrické léčebně. Tam ji tvrdí, že je tam 6 let, protože si myslí, že je hrdinka, co bojuje se zlem. Postupně se Buffy začnou reality prolínat a ona si uvědomí, že možná ta skutečné není pro ni ta pravá.

Buffy obchází nově pronajatá místa, aby našla Warrena, Jonathana a Andrewa. Když přijde k nim domů, Andrew na ní vypustí démona, který Buffy bodne svým žihadlem. V tu chvíli se Buffy ocitne v psychiatrické léčebně, ale po chvíli je zpět. Pak se jí to stává znovu a znovu. Ocitne se v psychiatrické léčebně, kde je matka a otec a říkají, že se zbláznila, a že celé Sunnydale je její výmysl. Buffy to řekne přátelům a Willow zjistí, že ten démon má i protilátku v žihadle a Buffy přizná, že jednou na psychiatrii byla, když viděla své první upíry. Co když tam stále je? Alex se Spikem toho démona chytnou a Willow uvaří protijed, který ale Buffy vylije potom, co jí Spike řekne, že to o nich chce jejím přátelům říct. Začíná věřit iluzi. V léčebně řekne, že už se do Sunnydale nechce vrátit a oni jí poradí, že musí zabít věci, kvůli kterým se do toho světa vrací. Tak Buffy napadne Willow, Alexe i Dawn a sváže je ve sklepě, kde na ně pustí toho démona. V tom přijde Tara a pomůže jim dostat se ven. Když se pak probere i Buffy, dá lečebně nadobro sbohem a pomůže svým přátelům zabít démona.