V městečku Ráj konečně vrcholí přípravy představení Louskáčka. Když pak samotné představení začne, ani se pořádně nerozběhne a dochází k velikému maléru. Michelle, ve snaze pomoct, omylem nastříká děvčatům do očí pepřový sprej. Nejen, že to vede ke zrušení veškerých představení, ale pěkně to i rozzlobí Fanny a rodiče všech tanečnic.
A tak Michelle nezbývá nic jiného a se zlomeným srdcem Paradise opouští...