Když Fanny se šokem zjistí, že její syn věnoval veškerý majetek své novopečené manželce, nedokáže to strávit. Situace začíná být tak mezi Michelle a Fanny čím dál tím víc trapnější. I přes všechna úskalí se tím nějak prokoušou a Michelle se rozhodně, že v městečku Ráj ještě nějakou chvilku stráví. Především pak kvůli děvčatům z taneční školy.