Břemeno pravdy
(Burden of Truth)
MENU K SERIÁLU
100 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Joanna usilovně pracuje v nové firmě a straní se ostatních. Nepříjemně ji zaskočí otcova návštěva. Navíc po hlavě spadne do případu počítačového génia, hackera a aktivisty, který čelí soudnímu příkazu ke stažení aplikace, jež má poškozovat jeho bývalého zaměstnavatele. Případ je spletitější, než se zdá, a vyústí v nabourání do systému v Joannině autě.
Billy se obtížně protlouká v Millwoodu, který po bankrotu ocelárny upadá. Ben Matheson chce vědět, co se stalo s Taylor. Billy se těší na setkání s Joannou na předávání právnických cen. Owena zavede série krádeží do jeho komunity. Lunu rozhodí zjištění, že David Hanley vyvázne bez trestu.
Pool player / Tire plant worker / Steel Mill Supervisor / restaurant patron / courtroom member
| Český název | Salesman, Cheats and Liars (neoficiální název) |
| Původní název | Salesman, Cheats and Liars |
| Rok natočení | 2019 |
| Premiéra | 9. ledna 2019 |
| Česká premiéra | 13. března 2020 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
| Délka | 44 minut |
