Břemeno pravdy
(Burden of Truth)
MENU K SERIÁLU
100 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Joanna se s vervou pouští do práce. Při obhlídce možných zdrojů znečištění si všimne, že ji někdo sleduje. Ve snaze zjistit, kdo je za kontaminaci louky zodpovědný, osloví známého hydrologa a společně s Billym se pokoušejí získat povolení k provedení průzkumných vrtů. Zároveň oslovují Molly, jestli se v případu stane mluvčí postižených dívek. Molly pomalu zjišťuje, jak jí její postižení ovlivní život. Luna by ráda pomohla Joanně a Billymu. Joanna se dozví, že před ní otec tajil informace o matčině zdravotním stavu.
| Český název | Still Waters |
| Původní název | Still Waters |
| Rok natočení | 2018 |
| Premiéra | 24. ledna 2018 |
| Česká premiéra | 3. března 2020 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
| Délka | 44 minut |
