Vyděšená Joanna prosí Billyho o pomoc se zajištěním své bezpečnosti, dál se ale snaží proniknout do případu. Zjišťuje, že firma Lovand má dlouhé prsty. Noah navíc vůbec není spolupracující klient. Billyho bratr Shane přichází s podnikatelským plánem na oživení Millwoodu a snaží se Billyho získat na svou stranu. Gerrilyn je odhodlána žalovat Davida. Luna se zapojuje do hlídek zajišťujících bezpečí domorodým obyvatelům a začíná pochybovat o vztahu s Molly. Taylor váhá, zda si přečíst otcův dopis.