Výzkumná loď narazí na planetu, na které by mohl být život. Vydá se na ni výprava, v níž je i Pierrot, Petit Gros a Maestrův android Métro. Planeta je obydlená ještěry, ale někteří z nich mají nekalé úmysly...