Pierrot, Psi a Métro letí na planetu, jejíž atmosféra připomíná období jury na Zemi. Planeta je ale posetá sopkami. Erupce poškodí loď, a tak musí na planetě chtě nechtě přistát. Zatímco Métro opravuje loď, Pierrot a Psi se vydají na průzkum a odhalí, že na planetě žijí dinosauři.