Mamen našla modrého draka v pokoji Enamori a spolu s ním i důkaz, že Enamora je reinkarnací čarodějnice. Pokud by Maxi byl opravdu Diegem a Laura Soledad, mají šanci zlomit kletbu, neboť brzy bude na nebi zářit růžový měsíc. Maxi se ve městě setká s Goyou, která plánuje s Tatoem osvobodit draka. Goya se k akváriu nedostane, a proto Maximu navrhne, že najde a přivede k jezeru Lauru, zatímco on přinese draka. Simona najde v řece Diegův přívěsek. Antonio se dozví „radostnou“ zprávu.