Pan Gold byl okraden; Emma se na něj rozhodne dohlédnout, protože se domnívá, že se chystá vzít spravedlnost do vlastních rukou. Na den svatého Valentýna si Mary Margaret, Ruby a Ashley vyrazí na dámskou jízdu, která skončí neočekávaným návrhem.
Belle a Rampelník uzavřou zlověstnou dohodu – výměnou za záchranu království jejího otce před hrůzami Války s obry se ona vzdá své svobody.
(Gold sedí v cele.) Emma: Pastrami. Chcete půlku? Víte, že vám stále dlužím laskavost. Dobré, tučné pastrami. Lahodný způsob, jak to vyrovnat. pan Gold: No, já nepotřebuju připomínat, že mi dlužíte laskavost. A až ten den přijde a já vyslovím svou žádost, bude to víc, než půlka sendviče.
Ashley: Myslela jsem, že dnes v noci pracuješ. Sean: Ano. Mám přestávku a musel jsem tě vidět a na něco se tě zeptat. Vezmeš si mě? (Dlouhé ticho.) Mám jen dvacet minut pauzu, takže... je dost času.