Bylo, nebylo
(Once Upon a Time)
MENU K SERIÁLU
100 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Když je Emma nucena zatknout ji za podezření z vraždy Kathryn, Davidovy manželky, Mary Margaret si jako právního zástupce najme pana Golda.
Princ James se snaží zabránit odhodlané a pomatené Sněhurce, jejíž paměť zamlžil lektvar od Rampelníka, v zabití Zlé královny.
(David žádá Rampelníka, aby mu pomohl najít Sněhurku.)
David: A co za to budeš chtít?
Rampelník: Co třeba tvůj plášť?
David: Plášť? K čemu ti bude plášť?
Rampelník: Je tu dost zima.
David: A co za to budeš chtít?
Rampelník: Co třeba tvůj plášť?
David: Plášť? K čemu ti bude plášť?
Rampelník: Je tu dost zima.
(Krasoň skočil do cesty šípu, kterým chtěla Sněhurka zabít královnu. Teď mu šíp trčí z ramene.)
Krasoň: Miluju tě, Sněhurko.
Sněhurka: Ale já tě nemiluju. Ani si na tebe nepamatuju.
Krasoň: No, na tom mi nezáleží. Jediné, o co mi jde je, abys ty nezapomněla, kdo ve skutečnosti jsi. Raději bych zemřel, než bych dopustil, aby se tvoje srdce naplnilo temnotou.
Sněhurka: Ty bys pro mě opravdu zemřel?
Krasoň: Vypadá to, že to předstírám?
Krasoň: Miluju tě, Sněhurko.
Sněhurka: Ale já tě nemiluju. Ani si na tebe nepamatuju.
Krasoň: No, na tom mi nezáleží. Jediné, o co mi jde je, abys ty nezapomněla, kdo ve skutečnosti jsi. Raději bych zemřel, než bych dopustil, aby se tvoje srdce naplnilo temnotou.
Sněhurka: Ty bys pro mě opravdu zemřel?
Krasoň: Vypadá to, že to předstírám?
(Krasoň dostihne nahého vojáka.)
Krasoň: Zvedni ruce, ať na ně vidím. (Voják se otočí. Drží si před rozkrokem helmu.) Vlastně radši ne.
Krasoň: Zvedni ruce, ať na ně vidím. (Voják se otočí. Drží si před rozkrokem helmu.) Vlastně radši ne.
Štístko: Rozbila jsi mi můj hrnek s uchem!
Sněhurka: Máš štěstí, že jsem ti místo toho ucha nerozbila tvůj ksicht, kterýmu říkáš obličej.
Sněhurka: Máš štěstí, že jsem ti místo toho ucha nerozbila tvůj ksicht, kterýmu říkáš obličej.
| Český název | Temné srdce |
| Původní název | Heart of Darkness |
| Rok natočení | 2012 |
| Premiéra | 18. března 2012 |
| Česká premiéra | 20. ledna 2016 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
| Délka | 45 minut |
| Sledovanost premiéry | 8 690 000 diváků |
