Bylo, nebylo
(Once Upon a Time)
MENU K SERIÁLU
01×16 Temné srdce
(Krasoň skočil do cesty šípu, kterým chtěla Sněhurka zabít královnu. Teď mu šíp trčí z ramene.)
Krasoň: Miluju tě, Sněhurko.
Sněhurka: Ale já tě nemiluju. Ani si na tebe nepamatuju.
Krasoň: No, na tom mi nezáleží. Jediné, o co mi jde je, abys ty nezapomněla, kdo ve skutečnosti jsi. Raději bych zemřel, než bych dopustil, aby se tvoje srdce naplnilo temnotou.
Sněhurka: Ty bys pro mě opravdu zemřel?
Krasoň: Vypadá to, že to předstírám?
Krasoň: Miluju tě, Sněhurko.
Sněhurka: Ale já tě nemiluju. Ani si na tebe nepamatuju.
Krasoň: No, na tom mi nezáleží. Jediné, o co mi jde je, abys ty nezapomněla, kdo ve skutečnosti jsi. Raději bych zemřel, než bych dopustil, aby se tvoje srdce naplnilo temnotou.
Sněhurka: Ty bys pro mě opravdu zemřel?
Krasoň: Vypadá to, že to předstírám?
01×16 Temné srdce
(Krasoň dostihne nahého vojáka.)
Krasoň: Zvedni ruce, ať na ně vidím. (Voják se otočí. Drží si před rozkrokem helmu.) Vlastně radši ne.
Krasoň: Zvedni ruce, ať na ně vidím. (Voják se otočí. Drží si před rozkrokem helmu.) Vlastně radši ne.
01×16 Temné srdce
Štístko: Rozbila jsi mi můj hrnek s uchem!
Sněhurka: Máš štěstí, že jsem ti místo toho ucha nerozbila tvůj ksicht, kterýmu říkáš obličej.
Sněhurka: Máš štěstí, že jsem ti místo toho ucha nerozbila tvůj ksicht, kterýmu říkáš obličej.
01×15 Přistižen při činu
Sněhurka: Omlouvám se. Já půjdu.
Karkulka: Ty kradeš naše vejce?
Sněhurka: Ne. (V každé ruce jedno drží.) Ne moc.
Karkulka: Ty kradeš naše vejce?
Sněhurka: Ne. (V každé ruce jedno drží.) Ne moc.
01×14 Snílek
(Leroy stojí na střeše.)
Mary Margaret: Prosím, nedělej to.
Leroy: Já se nechytám skočit.
Mary Margaret: Ne?
Leroy: Ne. Zbláznila ses? Mohl bych někoho trefit. Víš, kolik škody bych mohl způsobit? Mám docela solidní figuru.
Mary Margaret: Prosím, nedělej to.
Leroy: Já se nechytám skočit.
Mary Margaret: Ne?
Leroy: Ne. Zbláznila ses? Mohl bych někoho trefit. Víš, kolik škody bych mohl způsobit? Mám docela solidní figuru.
01×14 Snílek
Rejpal: Nemůžu jíst. Nemůžu spát. Vůbec se necítím, jako bych to byl já. Možná by se na mě měl podívat Prófa.
Šéfa: Ty bys věřil trpaslíkovi, co si lékařský diplom vykopal krumpáčem?
Šéfa: Ty bys věřil trpaslíkovi, co si lékařský diplom vykopal krumpáčem?
01×14 Snílek
Mary Margaret: Kdyby jsi chtěl pomoct, tak by to bylo vážně...
Leroy: Jo. Jasně. To bychom ale tvořili tým. Zdejší běhna. Zdejší opilec.
Leroy: Jo. Jasně. To bychom ale tvořili tým. Zdejší běhna. Zdejší opilec.
01×12 Pod kůží
(Gold sedí v cele.)
Emma: Pastrami. Chcete půlku? Víte, že vám stále dlužím laskavost. Dobré, tučné pastrami. Lahodný způsob, jak to vyrovnat.
pan Gold: No, já nepotřebuju připomínat, že mi dlužíte laskavost. A až ten den přijde a já vyslovím svou žádost, bude to víc, než půlka sendviče.
Emma: Pastrami. Chcete půlku? Víte, že vám stále dlužím laskavost. Dobré, tučné pastrami. Lahodný způsob, jak to vyrovnat.
pan Gold: No, já nepotřebuju připomínat, že mi dlužíte laskavost. A až ten den přijde a já vyslovím svou žádost, bude to víc, než půlka sendviče.
01×12 Pod kůží
Ashley: Myslela jsem, že dnes v noci pracuješ.
Sean: Ano. Mám přestávku a musel jsem tě vidět a na něco se tě zeptat. Vezmeš si mě? (Dlouhé ticho.) Mám jen dvacet minut pauzu, takže... je dost času.
Sean: Ano. Mám přestávku a musel jsem tě vidět a na něco se tě zeptat. Vezmeš si mě? (Dlouhé ticho.) Mám jen dvacet minut pauzu, takže... je dost času.
01×12 Pod kůží
Rampelník: Rád pozoruji kolovrátek. Pomáhá mi to zapomenout.
Belle: Zapomenout na co?
Rampelník: (dlouze zapřemýšlí) Evidentně to fungovalo.
Belle: Zapomenout na co?
Rampelník: (dlouze zapřemýšlí) Evidentně to fungovalo.
01×10 Čtvrt na osm
Emma: Musíme si promluvit.
August W. Booth: Proč?
Emma: Protože... jste podezřelý.
August W. Booth: Když sedím tady? Veřejně, a piju kafe? Zajímalo by mě, jakého ďábla bych probudil, kdybych si objednal koblihu.
August W. Booth: Proč?
Emma: Protože... jste podezřelý.
August W. Booth: Když sedím tady? Veřejně, a piju kafe? Zajímalo by mě, jakého ďábla bych probudil, kdybych si objednal koblihu.
01×08 Zoufalé duše
Regina: Položte mě opatrně!
Emma: Vážně? Vy si stěžujete na to, jak jsem vám zachránila život?
Emma: Vážně? Vy si stěžujete na to, jak jsem vám zachránila život?
01×08 Zoufalé duše
Mary Margaret: Rozbitý toustovač?
Emma: (Nožem se vrtá v torzu toustovače.) Nebyl, když jsem s tím začala. Ale teď teda bude.
Emma: (Nožem se vrtá v torzu toustovače.) Nebyl, když jsem s tím začala. Ale teď teda bude.
01×06 Pasáček
král Midas: Tvůj meč. (Dotykem ruky ho promění ve zlatý.) Považuj to za zálohu. Zbytek dostaneš, když mi doručíš hlavu draka.
princ James: Dohodnuto. Promiň, když si na to nepodám ruku, králi Midasi.
princ James: Dohodnuto. Promiň, když si na to nepodám ruku, králi Midasi.
01×03 Padá sníh
Krasoň: Kde jsou mé šperky?
Sněhurka: Prodala jsem je.
Krasoň: Cože?
Sněhurka: Proč se tak staráš? To nemáš někde palác plný pokladů?
Krasoň: Tyhle byly speciální. Byl mezi nimi prsten, který patřil mé matce, který jsem chtěl dát...
Sněhurka: (o Abigail) Té otravě s příšerným chováním? O tomhle to je?
Krasoň: Je to moje snoubenka.
Sněhurka: Tak s tím hodně štěstí. Musíš za to dostat něco úchvatného, že jsi s tím spojením souhlasil.
Sněhurka: Prodala jsem je.
Krasoň: Cože?
Sněhurka: Proč se tak staráš? To nemáš někde palác plný pokladů?
Krasoň: Tyhle byly speciální. Byl mezi nimi prsten, který patřil mé matce, který jsem chtěl dát...
Sněhurka: (o Abigail) Té otravě s příšerným chováním? O tomhle to je?
Krasoň: Je to moje snoubenka.
Sněhurka: Tak s tím hodně štěstí. Musíš za to dostat něco úchvatného, že jsi s tím spojením souhlasil.
01×03 Padá sníh
Sněhurka: Jedině takhle dokážeš ulovit nějakou ženu? Tím, že ji chytíš do pasti?
princ: Jedině takhle dokážu chytnout zlodějskou spodinu.
Sněhurka: Nejsi ty opravdu okouzlující princ Krasoň?
princ: Mám jméno.
Sněhurka: To je mi jedno. Krasoň ti sedne.
princ: Jedině takhle dokážu chytnout zlodějskou spodinu.
Sněhurka: Nejsi ty opravdu okouzlující princ Krasoň?
princ: Mám jméno.
Sněhurka: To je mi jedno. Krasoň ti sedne.
01×03 Padá sníh
Sněhurka: Nejsem zrovna na šperky.
Krasoň: Vskutku. To jsem si všimnul.
Sněhurka: Co to má znamenat? Urážíš mě snad?
Krasoň: Ne, máš pravdu. Omlouvám se. Jak se odvažuji pomlouvat člověka, který mě okradl.
Krasoň: Vskutku. To jsem si všimnul.
Sněhurka: Co to má znamenat? Urážíš mě snad?
Krasoň: Ne, máš pravdu. Omlouvám se. Jak se odvažuji pomlouvat člověka, který mě okradl.
01×03 Padá sníh
Emma: Když někomu řekneš, že jeho... spřízněná duše je v kómatu, tak mu tím teda moc nepomůžeš.
01×01 Pilot
Leroy: Na co koukáš, sestro?
Marco: Hele, Leroyi. Chovej se slušně. Máme hosta. (na Emmu) Takže vy jste Henryho matka? Jak milé, že vás má ve svém životě zpátky.
Emma: Vlastně jsem ho jen přivezla.
Leroy: Nedivím se. Všechno jsou to jen parchanti. Kdo je potřebuje?
Marco: Já bych za jednoho udělal cokoliv. Má žena a já jsme se snažili mnoho let, ale asi nám nebyl souzen.
Leroy: Tak mi tu vybreč řeku.
Marco: Hele, Leroyi. Chovej se slušně. Máme hosta. (na Emmu) Takže vy jste Henryho matka? Jak milé, že vás má ve svém životě zpátky.
Emma: Vlastně jsem ho jen přivezla.
Leroy: Nedivím se. Všechno jsou to jen parchanti. Kdo je potřebuje?
Marco: Já bych za jednoho udělal cokoliv. Má žena a já jsme se snažili mnoho let, ale asi nám nebyl souzen.
Leroy: Tak mi tu vybreč řeku.
01×01 Pilot
Emma: Jen mi nepřipadal prokletý. Možná se ti jen snaží pomoct.
Henry: To on pomoc potřebuje, protože to neví.
Emma: Že je pohádková postava?
Henry: Nikdo z nich to neví. Nevzpomínají si, kdo jsou.
Emma: To se hodí. Dobře, tak já budu hrát s tebou. Jaká postava to je?
Henry: Jiminy Cricket.
Emma: Jo, to lhaní. Myslím, že ti trochu vyrostl nos.
Henry: Já nejsem Pinocchio.
Emma: Jistěže ne, protože to by bylo směšné.
Henry: To on pomoc potřebuje, protože to neví.
Emma: Že je pohádková postava?
Henry: Nikdo z nich to neví. Nevzpomínají si, kdo jsou.
Emma: To se hodí. Dobře, tak já budu hrát s tebou. Jaká postava to je?
Henry: Jiminy Cricket.
Emma: Jo, to lhaní. Myslím, že ti trochu vyrostl nos.
Henry: Já nejsem Pinocchio.
Emma: Jistěže ne, protože to by bylo směšné.
03×19 Podivnost
David: Proč si ženy nechávají krabice od bot?
Mary Margaret: Protože po pravé lásce neexistuje žádná mocnější magie než obuv. A ta musí být chráněna.
Mary Margaret: Protože po pravé lásce neexistuje žádná mocnější magie než obuv. A ta musí být chráněna.
03×15 Ticho
Robin: Co tohle? Je to magické?
Regina: Ne úplně. Ale je to nápoj, který dokáže vykouzlit odvahu, dát nám sílu, nebo může dokonce sloužit i jako něco na způsob nápoje lásky. Jmenuje se to whiskey. A ne, není magická. Zvlášť ten další den.
Regina: Ne úplně. Ale je to nápoj, který dokáže vykouzlit odvahu, dát nám sílu, nebo může dokonce sloužit i jako něco na způsob nápoje lásky. Jmenuje se to whiskey. A ne, není magická. Zvlášť ten další den.
03×18 Cestička
Regina: Promiňte, že jsem vás nechala čekat. Dělala jsem tenhle speciální čaj. (David se chystá napít.) Ne! Nepij to! Je to smrtelný jed k vyvolání temného víru.
David: Mám radši Earl Grey.
David: Mám radši Earl Grey.
