Brent se snaží udržet si místo ve svém nakladatelství, které si prochází změnami. Poslechne Ericu a přednese jim návrh, kvůli kterému dostane padáka. Erica si uvědomí, že její nápad byl akorát jedno velké klišé. A vtom jí Dr. Tom oznámí, že Brent je jejím dalším klientem. Erica putuje do minulosti, kde znovu čelí výměnné studentce, které také špatně poradila.