V další fázi svého výcviku na terapeutku získá Erica na 24 hodin moc zahájit cestu časem. Tato moc je však omezena a ona může cestovat pouze v rozmezí dne, který zrovna prožívá. Erica je jako malá a nejradši by všem řekla, co dokáže, ale Dr. Tom ji varuje, že její moc může mít následky. Erica si brzy uvědomí, že může napravit chyby, které už za den stačila udělat. Jednou z nich je i hádka s Adamem.