Eričin život konečně nabral správný směr. Daří se jí v práci i ve svém osobním životě. Blíží se však výročí úmrtí jejího bratra Lea, který uhořel v nešťastné nehodě, když mu bylo 21. Rodina má pro něj neoficiální hrob, na který chodí jen jednou ročně. Erica chce, aby se na Lea vzpomínalo veseleji a chce mu nechat postavit pomník. Erica se vrací v čase, aby se mohla s Leem rozloučit. Dr. Tom ji varuje, že v žádném případě nesmí zasahovat a měnit osud.