Kromě Rachel nikdo o vztahu Brenta a Julianne zatím neví, protože si to Julianne nepřeje. Bojí se o tom říct Erice. Erica zase není připravena, aby se vědělo, že se dala opět dohromady s Kaiem. A jelikož Kai pochází z budoucnosti, má jejich vztah jisté výzvy. Třeba to, že Kai ví, co se v Eričině životě přihodí. Kai si je vědom toho, že by jí neměl nic prozradit, ale pokušení je příliš velké a on se neudrží.