Thomas Friedken slaví své 45. narozeniny a Julianne se rozhodne, že mu dá klíč od svého bytu. Erica však zjistí něco, kvůli čemu jí tento dárek nepřijde jako dobrý nápad, jenže neví, jestli o tom má Julianne říct. Dr. Tom Erice připomene, že už jednou v podobné situaci byla, když studovala svůj poslední ročník na střední.