Adam narazí na Beatrice, na ženu, která byla v alternativní realitě jeho milovanou manželkou. Beatrice se mu líbí, ale má pocit, že jeho budoucnost je předurčena a on s tím nemůže vůbec nic udělat. Mezitím je nakladatelství Ericy a Julianne na pokraji bankrotu, protože se rozhodly nevydat Sethovu smyšlenou knihu.