Ericu navštíví někdo, koho si myslela, že už nikdy neuvidí: je to Kai. Tato návštěva je však proti pravidlům jeho terapie. Kai jí sdělí, že ji vždycky hledá v roce 2019, jenže ji tam nemůže nikde najít. Erica si představí hned to nejhorší a myslí si, že v roce 2019 zemře, ve svých 42 letech.