Syn kontroverzní okresní prokurátorky Catherine Hamptonové je unesen a C-16 je povolána do akce. Nováčci Mal Robinson a Amanda Reardonová získají šanci, aby mohli projevit své kvality.