Hank je u doktora se svými potížemi a strachuje se, že by to mohla být rakovina varlat. Karen je s ním a snaží se jej uklidnit, že je to "jen" syfilis. Na potvrzení či vyvrácení však musí oba počkat na testy a vyjádření doktora. Zároveň Hank nostalgicky vzpomíná na svoji minulost s Karen. Charlie se dozvídá, že Daisy se již odstěhovala.