Nové důkazy vyvrátí tvrzení svědka. Capitani ztratí při výslechu trpělivost a osobní život komplikuje Else práci.