Capitani povolá místní policistku Elsu Leyovou na pomoc při vyšetřování smrti patnáctileté holky, kterou našli mrtvou v lese u vesnice, kde žila.