Případ Jacka Kavela se zamotává. Nic není tak, jak se na první pohled zdálo. Tentokrát se Carla dostane do prostředí fotbalových hráčů, do fotbalového klubu, kde chybí peníze. O to šokující odhalení bude to, že i zde má své blízké. Jenže to není vše. Když Carla přijde na to, kdo může za ztrátu peněz, ona sama se stane cílem nájemného vraha. V čekání na posily a ve snaze přežít ale zasáhne neznámý střelec, který ji, alespoň na moment, zachrání život.