Čarodějky

Piper a Prue jsou v domě, kde se snaží přesvědčit doktora Griffithse, že po něm jde dvorní zabiják Zdroje všeho zla, Shax. Doktor tomu samozřejmě nevěří, ale na vlastní oči se o tom přesvědčí, když se rozletí dveře a Shax vtrhne do domu, odhodí sestry a chystá se ho zabít. Naštěstí přiběhne zeshora Phoebe a Shaxe odrazí kouzlem. Sestrám je jasné, že Shaxe jen vyhnaly z domu a že se brzy objeví, a tak Piper a Prue vyjdou z domu, aby ho dorazily. Shax se skutečně brzy objeví a ony na něj použijí svou moc, ale zas ho jen zaženou. Bohužel ale nejsou dost opatrné a nevšimnou si, že je přitom natočila reportérka, která ihned dá celou reportáž do přímého přenosu. Postupně to začnou vysílat všechny televize v zemi a sestry se tak v mžiku stávají senzací. Začnou jim dokonce chodit nabídky na rozhovory a okolo jejich domu se začínají shromažďovat novináři a čumilové. Phoebe se mezitím vydává do podsvětí za Colem, aby zvrátila kouzlo, které ho přimělo přejít na stranu zla. Leo se vrací od Starších s tím, že jediná možnost, jak odvrátit tuto katastrofu, je přesvědčit démona Tempuse, aby vrátil čas. Leo se tak vydává do podsvětí, což ale znamená, že nebude slyšet, když ho sestry budou volat. Těm to ale nijak nevadí, jelikož to vypadá, že jim tady na zemi stejně není moc platný. Netuší ale, že za chvíli jedna z nich bude bojovat o život. Leo v podsvětí zjišťuje, že Cole nemá moc kontaktovat Tempuse, a tak nezbývá nic jiného než jít za Zdrojem. Ten ale za to, že Tempusovi, který je od posledního střetu s čarodějkami stále oslabený, přikáže vrátit čas, něco požaduje.