plakát seriálu

Castle na zabití

(Castle)

Epizoda 4×07 – Bezpečnostní schránka (Cops & Robbers)
100 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.

Když jsou Castle a Martha vzatí jako rukojmí skupinkou bankovních lupičů oblečených v nemocničních oblecích a používajících klasických televizních lékařských jmen (Trapper John, Dr. Huxtableová, Dr. Quinn a Dr. Doogie Howser), zatímco Beckett se ocitá venku a zoufale se je snaží zachránit...

Pozor následuje podrobný obsah včetně spoilerů

Castle se i se svou matkou stává rukojmím při bankovním přepadení a díky jeho upozornění jsou policisté brzy na místě. Jeden z lupičů si však telefonujícího Castlea všimne - a Beckett se stává tou, s níž budou muži vyjednávat. Vědí, že je to detektiv a že je Castle její kolega. Proto, když se policie o cokoliv pokusí, vyhrožují zabitím Castlea. Nejsou to žádní amatéři, přesně vědí co chtějí a podle toho postupují.

Castle si všimne, že sejf plný peněz je nezajímá, hledají cosi v bezpečnostních schránkách v zadní části banky. Jeden z nich má navíc od jedné schránky klíč. Nejde tedy zřejmě o obyčejnou bankovní loupež.

Castle, kterému dovolili dojít si na toaletu, obhlédne situaci a s ředitelem určí číslo schránky. Pokud by zjistili, komu patří, možná se dozvědí, o co tu jde. Mezi rukojmími je i těhotná žena a Beckett žádá její propuštění. Muži za to chtějí autobus se zakrytými skly a přistavené letadlo, kam se i s rukojmími přesunou, vše do 3 hodin.

Castleovi se podaří policistům sdělit číslo schránky - je manželského páru Fieldsových, kteří do ní každý měsíc něco vkládají. Vyjde ale najevo, že muž je již 4 roky mrtvý, a ženu najdou v jejím bytě uškrcenou. Do schránky s ní tedy chodil někdo jiný. Na řetízku na krku jí chybí klíček, v pokoji je navíc namontovaná štěnice.

Další rukojmí si všiml výbušnin v tašce lupičů. Castle se chce pokusit o tom informovat policisty, jeden z rukojmích má ale epileptický záchvat. Lupiči volají Beckett - chtějí, ať si pro muže dojde zdravotník. Autobus však požadují již za 20 minut. Policie je ale schopna jej přistavit až za 35 minut, musí proto jednat rychle. Pro muže jde tedy sama Beckett, která si odnáší zprávu o výbušnině.

Blíží se čas přistavení autobusu, jí se ale podaří získat ještě 20 minut navíc. Lupiči poté dostávají zprávu, že mohou odejít, svazují rukojmí a část budovy vyhodí do vzduchu. Po výbuchu jsou všude části těl - zdá se, že výbušninu odpálili předčasně. To nedává žádný smysl. Detektivové ukazují Kate fotografii posledního příbuzného paní Fieldsové. Je to muž, kterého dostala ven po epileptickém záchvatu...

Hudba v epizoděvložit další píseň

Too Deep (J Mascis)

Závěrečná scéna, kde se Castle vrací domů i s Beckettovou.
Narážky na další seriályvložit další narážku

M.A.S.H.

Jeden z lupičů má přezdívku Trapper John.

Doktorka Quinnová

Lupička si nechává říkat Dr. Quinnová.

Chirurgové

Castle se ptá jednoho z lupičů, proč si nevybral jako přezdívku dr. Shepherda.

Dr. House

Castle se ptá jednoho z lupičů, proč si nevybral jako přezdívku dr. House.

Cosby Show

Jeden z lupičů má přezdívku dr. Huxtable.

Doogie Howser, M.D.

Jeden z lupičů má přezdívku dr. Howser.
Hlášky z epizodyvložit další hlášku
(Během přepadení banky, kde se únosci vydávají za doktory, zkolabuje jeden z rukojmích.)
Castle: Bezva. Falešnej doktor volá dalšího falešnýho doktora na konzultaci.
Esposito: Já to nechápu, je to malá stará knihovnice v důchodu. Co by asi tak mohla mít ve své bankovní schránce, aby to stálo za tohle všechno.
Ryan: Nacistické zlato, studenou fúzi, mapu k Atlantidě.
Esposito: Hey, Castle juniore, mohl bys začít přemýšlet jako policajt, prosím?
Hlavní postavy
Richard Castle
Kate Beckett
Kevin Ryan
Javier Esposito
Alexis Castle
Martha Rodgers
Vedlejší postavy
Dr. Howser
Dr. Quinn
Dr. Huxtable
Mr. Davenport
Sal Martino
Trapper John
Tanya Brandt
Captain John Davis
Officer Billups
Officer Monfriez
Father McCaskey
Simone Jenkins
Režie
Scénář
Hudba
Kamera
Informace k epizoděIMDb
Český názevBezpečnostní schránka
Původní názevCops & Robbers
Rok natočení2011
Premiéra31. října 2011
Česká premiéra17. října 2012
Typ epizodyStandardní epizoda
Délka45 minut
Autoři profilu epizody