Spisovatel Rick Castle urputně přemýšlí, jak se vetřít do přízně detektiva Beckettové. Zároveň se snaží co nejrychleji dokončit svůj nový bestseller, když se opět musí spolu s policií pustit do vyšetřování. Tentokrát jde o tajemnou vraždu muže, kterého policie nalezne zapleteného ve větvích stromu...
Pozor následuje podrobný obsah včetně spoilerů
Ve větvích stromu byl nalezený mrtvý muž John Allen, který zemřel následkem udušení. Lanie po ohledání mrtvoly zjistí, že oběť byla mrtvá dřív, než ji někdo shodil ze střechy. Mrtvý muž je v márnici připravený k pitvě, ale skupina maskovaných osob jeho tělo unese. Allenova manželka Kate Beckettové a Richardu Castleovi tvrdí, že bývalý spolupracovník jejího muže Max Haverstock mu často v noci volal a spílal mu, že ho John propustil. Při výslechu Haverstocka ale vychází najevo, že byli s Allenem propuštěni oba dva. Odhalí se tak, že John Allen svojí rodině několik měsíců z neznámého důvodu lhal...
Allenovo tělo je znovu nalezeno, někdo ho ale operoval. Lanie po pitvě prohlásí, že Allen bral drogy a možná je dokonce i pašoval ve svém těle. Dodává, že byl zavražděn mužem s chybějícím nebo protetickým ukazováčkem...
Na základě otisků prstů jednoho z maskovaných lidí, kteří unesli tělo z márnice, policie kumpány zadrží. Jeden z nich poté prozradí jméno muže, který jim o Allenovi nepochybně řekne víc – Ron Bigby. Ten policisty nasměruje do podniku v čínské čtvrti, kde se hrají hazardní hry, k potetovanému Rusovi... Castle využije své zdroje k tomu, aby inkriminované místo našly. Chce se tam infiltrovat coby karbaník. Do doupěte hazardu Castle přichází s ukrytou kamerou a mikrofonem, který odposlouchává Beckettová, Esposito a Ryan, jež jsou ukryti v dodávce. Castle uvnitř uvidí stůl obsazený Rusy. Zatímco jim vypráví příběh ze své nové knihy o ruském gangsterovi, Beckettová si všimne muže, který má místo ukazováčku protézu. Castle v tom okamžiku pochopí, že se jeho život ocitl ve velkém ohrožení...
(Lanie zjišťuje, jestli je uvnitř rukavice otisk pachatele.) Castle: Mám pustit nějakou hudbu? Vždycky, když tyhle věci dělají v CSI, vždycky pracují za zvuků hudby ve spoře osvětlené místnosti. Trochu mi to připomíná porno. Kate: Sklapněte, Castle!
(Castle čte smsky od Alexis po tom, co měl nehodu.) Castle: Tati, kde jsi? Tati, jsi v pořádku? Tati, hned nám zavolej. Tati, můžu jít s Owenem v pátek na Fame? Tvoje obavy jsou dojemné.
Castle: Jsme celkem dobrej tým, že? Jako Starsky a Hutch, Tango a Cash, Moser a Rex. Beckettová: Víte, teď když jste to zmínil, trochu mi Rexe připomínáte.