Epizoda 3×09 – Blízká setkání vražedného druhu (Close Encounters of the Murderous Kind)
99 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Když je v autě nalezeno tělo prominentní astrofyzičky, která zemřela v důsledku exlozivní dekopmrese, Castle nadhodí myšlenku, že možná byla zabita ve vesmíru, kde je vakuum. Při vyšetřování jejího života, aby objasnili její smrt, tým neustále naráží na to, co je pro Beckettovou absolutně nepřijatelné - únos mimozemšťanů.
Pozor následuje podrobný obsah včetně spoilerů
Castle se má setkat s rodiči Ashleyho a kvůli Alexis na ně musí udělat skvělý dojem. Ale před touto večeří musí vyřešit případ zavražděné astrofyzičky Marie Subbaraové, kterou zabila explozivní dekomprese. Jenže k takové dekompresi může dojít pouze ve vesmíru. A protože oběť měla v autě knihu o únosech mimozemšťany, Castle si myslí, že ji uneslo UFO a omylem zabilo... U auta byl nalezen i nedopalek a na Mariině pracovišti najde policie komoru, která by mohla Marii zabít tímhle způsobem. Kromě toho tam najdou i jejího bývalého přítele, s nímž Marie po rozchodu moc nevycházela. Její ex se s ní v den vraždy sešel, ale prý proto, aby se udobřili a aby mu dala jeho věci, které měl u ní. Beckettová si myslí, že má vraha, ale Castle si stojí za svoji verzí s UFO. A stále více důkazů nasvědčuje jeho verzi... Ani komora není místem, kde Marie zemřela. Patoložka dokonce najde neznámý předmět, který nápadně připomíná implantát z knihy o UFO. Expřítel Marie má nakonec alibi. Dalším podezřelým se stává známý ufolog a Mariin bývalý spolupracovník Stryker. Ale i on má alibi. Stryker ovšem policii řekne, že Marie prý zachytila nějaký signál z vesmíru a že chtěla znát pravdu. Podle Strykera ji zabila vláda, něco jako Muži v černém. A skutečně, nějací federální agenti zabavili všechno, co Marii patřilo. Policie navíc nemůže najít komoru, ve které Marie zemřela... V den smrti Marie navštívila observatoř a pořídila si snímky místa, kde zachytila onen podivný signál. Všechna data ale pak z počítače smazala. Když se Castle a Beckettová vracejí z observatoře, zhasne jim auto, vypnou se jim mobily a září nad nimi bílé světlo. Oba se pak probrou v tmavé místnosti a nějací muži po nich chtějí to, co Marie našla. Když jim to nedají, píchnou jim nějakou injekci a vrátí je zpátky do auta. Ryan pak s techniky najde v autě štěnice a prý je zasáhl elektromagnetický impulz, který vyřadil veškerou elektroniku. Beckettová pak objeví mezi věcmi, které Marie vrátila svému ex, CD se snímkem nejspíš nějaké lodi ve vesmíru. Využije štěnice a zavolá tajemné agenty. Ti ale chtějí něco jiného.
V této epizodě promluví Nathan Fillion (Castle) čínsky a jako vysvětlení znalosti číštiny uvede důvod, že to pochytil ze seriálu, na který rád koukal. (Ve Firefly, kde hrál Fillion hlavní roli, se mluvilo často čínsky.)
(Beckettová a Castle se po výslechu od vládních agentů, kteří jim pak píchli uspávací injekci, vrátili na okrsek. Po injekci jim zůstal na krku flek.) Ryan: Cucflek? Esposito: Ano. Kate: Ne! Castle: Kéž by...
(Ryan vyndá flashku čínskému špionovi z kapsy, na které jsou důležitá tajná data.) Ryan: Myslíte, že za tohle dostaneme medaili? vládní agent: Tohle se nikdy nestalo.