Castle na zabití
(Castle)
MENU K SERIÁLU
96 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Beckettová konečně získala díky Calebově telefonu pořádnou stopu v případu LokSat. Očekávaný hovor se nepodaří vystopovat, ale Kate se rozhodne požádat o pomoc Caleba, který má splnit zadaný úkol. Beckettová se svým týmem celou akci pečlivě sleduje, jenže jí zavolá Espo, který s Ryanem pracuje na novém případu, že se jim podařilo identifikovat oběť. Je jí právě Caleb... Beckettové se tak plní noční můra a všichni její blízcí se ocitají v životním nebezpečí.
It's a Sunshine Day (The Brady Bunch)
In My Veins (Andrew Belle, Erin McCarley)
(„Pan Flynn“ se chystá vpíchnout Castlovi smrtící látku.)
Castle: Copak, tentokrát žádná dezinfekce?
pan Flynn: Není třeba. Tady tohle vás zabije do dvanácti sekund.
Castle: Anebo, a berte to jako návrh, to můžeme přeskočit. Nemusí to skončit tragicky.
pan Flynn: Všechno končí tragicky. Dokonce i tak velký příběh lásky, jako je ten váš.
Castle: Copak, tentokrát žádná dezinfekce?
pan Flynn: Není třeba. Tady tohle vás zabije do dvanácti sekund.
Castle: Anebo, a berte to jako návrh, to můžeme přeskočit. Nemusí to skončit tragicky.
pan Flynn: Všechno končí tragicky. Dokonce i tak velký příběh lásky, jako je ten váš.
Beckettová: (Vytasí na Masona zbraň.) Co jste zač?
Mason: Opatrně.
Castle: Ne, ne, ne, ne. Kate. Kate. Kate. To je Mason Wood. Je ředitelem Velké detektivní společnosti. Říkal jsem ti, že jsem se s ním seznámil v L.A.
Beckettová: To neznamená, že mu můžeme věřit.
Mason: Fajn, tak mi klidně nevěřte, ale nemohla byste tím na mě přestat mířit? Jsem z toho lehce nervózní.
Castle: Nebojte se. Už jí došly náboje.
Beckettová: Proč mu to říkáš?
Mason: Opatrně.
Castle: Ne, ne, ne, ne. Kate. Kate. Kate. To je Mason Wood. Je ředitelem Velké detektivní společnosti. Říkal jsem ti, že jsem se s ním seznámil v L.A.
Beckettová: To neznamená, že mu můžeme věřit.
Mason: Fajn, tak mi klidně nevěřte, ale nemohla byste tím na mě přestat mířit? Jsem z toho lehce nervózní.
Castle: Nebojte se. Už jí došly náboje.
Beckettová: Proč mu to říkáš?
| Český název | Křížová palba |
| Původní název | Crossfire |
| Rok natočení | 2016 |
| Premiéra | 16. května 2016 |
| Česká premiéra | 21. března 2017 |
| Typ epizody | Závěr seriálu |
| Délka | 42 minut |
| Sledovanost premiéry | 7 650 000 diváků (1,30 rating ve skupině 18-49) |
