Epizoda 4×11 – Dokud nás smrt nerozdělí (Til Death Do Us Part)
100 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Svatba Kevina a Jenny už se blíží a Esposito se dozvídá, že Lanie jde na svatbu s doprovodem. Chce po Ryanovi, aby mu zjistil, koho Lanie pozvala.
Pozor následuje podrobný obsah včetně spoilerů
Mezitím se řeší vražda muže, který spadl s balkonu. Těsně předtím si ale užíval s Holly Franklinovou, která ho ovšem potkala tu samou noc, dokonce se jí představil pod falešným jménem. Holly prozradí, že Michaelovi se udělalo špatně, šel se nadýchat čerstvého vzduchu a vypadl. Lanie zjistí, že byl otráven. Jed mu byl podstrčen v čokoládovém proteinovém nápoji.
Tým zjistí, že Michael měl mnohem více milenek, všechny si ale myslely, že momentálně není v New Yorku, ani jedna tudíž není podezřelá.
Castle a Beckettová vyslýchají zaměstnavatele a kolegy Michaela. Od jedné z nich se dozví, že se je nějaká žena pokoušela vloupat do jeho kanceláře. Colette je později identifikována, byla ovšem další z jeho milenek a měla o něj strach, jelikož ho někdo unesl před jejíma vlastníma očima.
Únosci jsou vypátrání, jenže se ukáže, že jsou to Michaelovi kamarádi, kteří to jen narafičili, aby se Colette zbavili. Pánové se bavili tím, že balili ženy. Každý si vedl svůj deník, kde si zapisovali všechny ženy, se kterými se vyspali. V Michaelově je i Jenny, ostatní není, zda to mají říct Ryanovi, ale ten o tom už ví.
Nakonec se ukáže, že Michaela zabila jedna z jeho kolegyň, jelikož musela chránit firemní tajemství.
Konečně se koná svatba Ryana a Jenny, na kterou Esposito jako svůj doprovod pozval sestřenku a Lanie svého známého, který je gay. Castle a Beckettová se rozhodli jít spolu, žádný z nich totiž doprovod neměl.
Když si Castle ve 23. minutě prohlíží zápisník zavražděného, zavře ho, když přichází Ryan. V dalším záběru je ale přes Castleovo rameno vidět, že ho drží stále otevřený a v další scéně je opět zavřený.
Castle přirovnává situaci, kdy se na okrsku sejdou dámy, se kterými Michael Bailey spal, k realityshow Bachelor. ("It´s like the beginning of The Bachelor, but without the Apple-tinis.")