Epizoda 6×17 – Smrt na jazyku (In the Belly of the Beast)
99 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Beckettová má den volna a těší se, že si ho užije s Castlem. Odpoledne jí však zavolá Gatesová a žádá, aby přišla na okrsek. Castle má ale zůstat doma.
Pozor následuje podrobný obsah včetně spoilerů
Kapitán Fowler z protidrogového Beckettovou požádá, aby mu v utajení pomohla s případem. Má předstírat, že je Elena Markov, která se pokusila spáchat sebevraždu a na domluvenou schůzku tedy dorazit nemůže. Vše vypadá na snadnou operaci, ovšem Beckettová je unesena a policie s ní ztratí veškerý kontakt.
Beckettová zjistí, že Elena byla nájemný vrah, což ji z protidrogového nezmínili, protože to ani nevěděli. Podaří se jí předat policii zprávu a celý tým po ní bude usilovně pátrat. Beckettová se zatím snaží udržet si své utajení, kdyby se však něco zvrtlo, napsala Castlovi dopis na rozloučenou, který ukryla.
Beckettová se chce osobně seznámit s vedoucím celé operace, nejdříve však musí splnit jeden úkol – zabít muže, kterého se chtějí zbavit. Beckettová celé místo činu narafičí a trik jí projde. Je zavedena za vedoucím – Lazarusem. Ukáže se, že je jím Vulcan Simmons, kterého před lety vyslýchala ohledně případu vraždy její matky. Simmons ji samozřejmě hned pozná a začne ji mučit, aby z ní dostal informace. Když mu nic neřekne, vydá rozkaz, aby ji zabili. Na poslední chvíli ji však zachrání Elena. Dostala prý rozkaz od Lazaruse, aby ji nechala jít.
Beckettová zjistí, že skutečný Lazarus je senátor Bracken. Ten se rozhodl kandidovat na prezidenta. Když jí teď zachránil život, jsou si kvit a Beckettová ví, že příště už ji nikdo nezachrání.