Uklízečka najde v posteli zastřeleného muže, kterého pachatel ještě udeřil do hlavy a z vitrín ukradl vzácné tisky. Beckettová pozve k vyšetřování kolegu. Castle žárlí - a oba muži začínají soutěžit, kdo dřív usvědčí vraha.
Pozor následuje podrobný obsah včetně spoilerů
Uklízečka najde v posteli mrtvého majitele řetězce pánské kosmetiky Damiana Wildera. Byl zastřelen a vrah ho poté ještě udeřil do hlavy. Z vitrín se navíc ztratily vzácné tisky, které Damian sbíral. Detektiv Kate Beckettová přizve na vyšetřování svého kolegu Toma Demminga. Spisovatel Rick Castle žárlí - a oba muži začnou soutěžit, kdo vraha najde dřív... Wilderův bratranec Blake policii sdělí, že Damianovi půjčil peníze do začátků podnikání. A Damian před třemi dny oznámil, že mu někdo vylil na terasu červenou barvu. Byl to protest Lance Newmana proti Damianovu dodavateli, který testoval přípravky na zvířatech. Newman vypoví, že zrovna v té chvíli se Damian hádal s nějakou ženou uvnitř. Lisa Jenkinsová z Damianovy firmy při výslechu tvrdí, že šéf ohlásil tiskovou konferenci, na níž chtěl dát finanční dar právě ochráncům zvířat... Modelka Natasha Piperová, která měla s Damianem krátký poměr, prohlásí, že ji podváděl s nějakou ženou. Viděla ho, jak šel do motelu. Lance Newman určí podle hlasu, že ženou, která se s Damianem doma hádala, byla Lisa Jenkinsová. Ta má ve firmě na starosti dodavatele. Vzácné tisky se pak objeví u obchodníka Lucase Canleye, který je údajně koupil od bezdomovce v parku. Podle narkomana Martyho házel knihy do kontejneru nějaký muž, na fotografii pak Marty pozná Damianova bratrance Blakea. Oba podezřelí - Jenkinsová i Blake - však mají vcelku pevné alibi.
V tomto díle nazve Beckettová Ryana a Esposita Charlotte a Mirandou. (Castle: It's for Ryan and Esposito. Beckett: Don't you mean Charlotte and Miranda?)