Během jedné ze simulací předcházející cestě na Mars je zabit astronaut Tom Richwood. Castle s Beckettovou si nahodí skafandry a ponoří se do vyšetřování. Na první pohled se však zdá, že Toma nemohl zabít nikdo zvenčí, ani nikdo zevnitř. Postupně však odkrývají nové stopy, které je k vrahovi dovedou.
(Castle nechápe, že se Ryan nikdy nechce podívat na Mars.) Ryan: Kdybych chtěl letět tisíce mil, abych viděl neživou kouli, navštívil bych Jenninu babičku. Stejně nepřátelské prostředí, stejně mrazivá teplota, stejně škodlivá atmosféra.
(Castle je překvapený cizím mužem v jeho pyžamu, kterého mu představila jeho matka.) Kate: Castle. Máme vraždu. (Castle se posune směrem k muži.) Kate:(pobaveně) Vyřešit. Ne spáchat.