Castle na zabití

V módní restauraci je zavražděn známý šéfkuchař Balthazar Wolf, vítěz televizní reality show. Jeho tělo bylo zmrazeno tekutým dusíkem a jsou na něm zhmožděniny. Ostatní kuchaři tvrdí, že Wolf zůstal večer v restauraci sám a dokončoval slavnostní dort. Detektiv Kate Beckettová zjistí, že majitelkou restaurace je její bývalá spolužačka ze střední školy Madison Quellerová. Ta řekne Kate, že Wolf v poslední době vždy ve tři hodiny zmizel a vracel se až na pátou. Policejní tým zjistí, že Wolf každý den odcházel do jedné kavárny, kde však sedával sám...

Wolf neměl příbuzné, jako kontakt v nouzi udal Davida Nicolaidese. David se svou přítelkyní Cecily vysvětlují na policii, že se s Wolfem znají od mládí. Davidův otec jim přenechal malou restauraci v Queensu, ale Wolf chtěl náhle před dvěma týdny vyplatit svůj podíl ve výši čtyřiceti tisíc dolarů. Kate se spisovatelem Rickem Castlem a policejním týmem vypátrají, že večer před svou smrtí se Wolf sešel s kuchařem Domingem Verdugem. Podle Verduga měl Wolf u sebe batoh se spoustou peněz. Batoh se však nenašel...