V jedné z podzemních garáží dojde k vraždě, jejíž svědkem je Mia Laszio, která trpí stavem nazývaným hyperosmie - chorobně zvýšený čich. Mia se ke spolupráci s policií moc nemá, ale Castle ji přesvědčí, aby mu pomohla dopadnout vraha, který oběti odcizil velmi vzácný obraz. Ryan s Espositem se mezitím dozvídají výsledky zkoušky na seržanta, což je postaví do nepříjemné situace.
(Castle jde otevřít dveře poslíčkovi s jídlem.) Castle:(vesele) Ahoj. (Ve dveřích stojí muž s pistolí.) Castle:(vyděšeně na matku) Mami, tohle jsi objednala?