Epizoda 4×13 – Pes, přítel člověka (An Embarrassment of Bitches)
100 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
V New Yorku se pořádá výstava psů, na které je zabit porotce Francisco Pilar. Výstavy se účastní i hvězda realitní TV Kay Cappuccio a její přítel Reggie Starr. Svědkyně viděla, jak Kay opouští šatnu oběti přesně v době jeho smrti.
Pozor následuje podrobný obsah včetně spoilerů
Castle a Beckettová Kay navštíví, dozvídají se, že Kay si Francisca najala, aby vycvičil jejího psa. Ten jí ovšem nepomohl. Když si s ním chtěla promluvit, byl už mrtvý.
Francisco měl psa, o kterého se nemá postarat, Castle a Beckettová se rozhodnou, že si ho prozatím vezmou do střídavé péče. Psa si nakonec nechá Kay.
Ryan a Espo prohledávají Franciscův byt. Najdou tam detektor štěnic. Vše vypadá, že do toho byla nějak namočená Kay.
Espo a Beckettová se vydají na adresu, kde byl Francisco v den smrti. Od jeho kolegy se dozví, že pracoval na vyvinutí nové psí rasy.
Kay je předvolána na okrsek. Tam se zjistí, že někdo umístil kameru na obojek jejího psa a tak ji sledoval. Kay je tedy mimo podezření, s policií teď spolupracuje, aby zjistili, kdo ji sleduje.
Vypadá to, že Francisco byl překupníkem drog. Jenže skladiště, ve kterém Espo a Beckettová byli, je jeho základna, kde trénoval psy. Jeho kolega nebyl jeho kolega, ale strážník z celní správy, který s ním spolupracoval. Snažili se usvědčit Vasquezovi, mocnou drogovou síť.
Zjistí se, že Reggie stál za odposlechem i za samotnou vraždou. Vasquezovým, se kterými Reggie spolupracoval, se nelíbilo, že Francisco trénuje psy pro celníky, ztěžovalo jim to obchod.
V tomto díle si Castla spletou novináři s hercem Jasonem Batemanem. Samotného Nathana Filliona si lidé s Jasonem často pletou, jak se sám několikrát zmínil v různých rozhovorech.
Scéna, kdy psí terapeutka mluví s Roylem, je špatně sestříhaná. V jednom záběru drží psa za tlamu, v následujícím ho hladí po uších a okamžitě v dalším záběru má ruce zpět na jeho tlamě.
(Všichni se baví o tom, co udělají se psem oběti.) Castle: Mohli bychom si ho nechat tady na okrsku. Přece by se nám hodil nějaký maskot. Esposito: Myslem jsem, že ty jsi náš maskot.
Castle: Celou tu dobu, když jsi byla malá, jak jsi žebrala o pejska a já ho odmítal, protože... Alexis: Říkal jsi, že nakonec by to skončilo tím, že bys ho krmil ty, a že je dost těžké mít na paměti krmit každý den mě. Castle: Jo, já... (Zpozorní.) To poslední si nepamatuju! Alexis: To bylo mezi řádky.