V loďce na jezeře je nalezen zastřelený student školy pro bohaté. Zatímco Castle a Beckettová dávají dohromady jednotlivé kousky skládanky, přátelé mrtvého dělají všechno pro to, aby zmařili vyšetřování. Co skrývají?
Pozor následuje podrobný obsah včetně spoilerů
V loďce na jezeru v Central Parku najde policie zastřeleného studenta školy pro bohaté Donnyho Kendalla. Jeho tělo bylo do loďky přemístěno až po smrti. Dále je v parku nalezena velká kaluž krve na místě, kde Donny zemřel. Firma, u níž pracoval Donnyho otec, nedávno zkrachovala, a životní úroveň rodiny tak významně klesla. Ve škole Donny získal stipendium. Podle rodičů se pohyboval v uzavřené partě spolužáků. Kamarádi z party poté policii vysvětlí, že Donny neměl peníze, a proto se prý dal na dealování drog...
Policii navštíví svědkyně, která v parku slyšela výstřel a viděla prchat mladíka. Mladík je identifikován jako známý drogový dealer Kent Scoville. Kent prohlásí, že v parku byl a že Donnymu a celé partě prodával drogy. Členové party, která drží při sobě, přiznají, že chodí do parku pít a fetovat. Přišel tam prý zdrogovaný muž s pistolí, Donny mu dlužil peníze a protože je neměl, muž ho zastřelil. Studentka Romy Lee dokonce Kenta identifikuje jako vraha. Rickovi Castleovi ale vrtá hlavou, proč bohatí kamarádi Donnymu peníze nepůjčili...
Kate: Vy tu školu znáte? Rick: Z každé newyorkské vzdělávací instituce mě aspoň jednou vyhodili, paradox je, že teď když jsem slavný a bohatý, tak všichni tvrdí, že jsem vzešel z jejich školy.
Castle: Věděla jste, že ve starořečtině "tragédie" znamenala doslova "kozí píseň"? Já vím, taky mi to nedává smysl. Ale ať už ten původní příběh byl o čemkoliv, musím pořád myslet na to, že se té koze muselo stát něco hroznýho.