Během závěrečné řeči velmi sledovaného soudního procesu zemře jeden z porotců. Joe zasedal u případu vraždy slečny Addisonové, v němž je obžalovaný Otis Williams jasným vrahem. Joe byl otráven a podle Laine byl jed nejspíš v kávě. Policie má prvního podezřelého - dalšího porotce, který velmi rychle zmizel...
Pozor následuje podrobný obsah včetně spoilerů
Tento porotce se brzy najde a řekne policii, že utíkal před smrtí. Podle něj Joea zabil Otisův bratranec Wardell. To nahrává teorii, že za vraždou stojí sám Otis, který chce docílit prohlášení za nevinného - porotci totiž dostanou strach z jiného rozsudku. Tuto teorii potvrzují i videonahrávky bezpečnostních kamer, na nichž Wardell podal oběti kávu z automatu. Wardell však obvinění odmítá, podle něj je to jen další část spiknutí, které na jeho bratrance ušila vyšší vrstva společnosti. Případem vraždy Addisonové se totiž zabývá návladní, který kandiduje na starostu města... Laine nakonec zjistí, že kelímek jed neobsahoval, někdo dal jed Joeovi do jeho běžných léků. V Joeově bytě najdou Ryan a Esposito dalšího podezřelého - Hanka, bývalého obyvatele Joeova domu na půl cesty, kterému už vypršelo povolení k pobytu v tomto domě.