Castle na zabití

Castle a Beckettová odjíždí na víkend do Hamptons, kde se nebudou muset zabývat prací a budou se tak moci věnovat jen jeden druhému. Mrtví si je ovšem najdou i tam. Zrovna když si spolu užívají teplý večer u bazénu, spadne do něj postřelený muž a zemře.

Kate řekla Espovi a Ryanovi, že jede na víkend na dovču s přítelem, ale neřekla jim, s kým randí. Ti si dali za úkol, že to zjistí. Své nápady sdílí s Lanie i se samotným Castlem, který vždy informuje i Kate. Proklepli si všechny její bývalé, ale vždy se dozvěděli, že ani jeden z nich to být nemůže.

Případ vyšetřuje místní poručík Brady. Kate se bojí, aby se nikdo nedozvěděl, že tráví víkend u Castla, Brady si myslí, že je prostitutka. Policisté zatknou podezřelého, feťáka, u kterého najdou peněženku oběti.

Castlovi se to ale nezdá, myslí si, že mají toho nepravého. Přinutí Kate, aby mu pomohla s pátráním po skutečném vrahovi. Do pátrání zapojí i Ryana s Espositem, jejich pomoc ho ale bude stát Ferrari. Beckettová zjistí, že oběť, Randall Franklin, pomohl usvědčit několik podvodníků. Ti by měli k vraždě motiv, začnou je tedy vyšetřovat. Přijde na to Brady a oba je zatkne.

Dozvídá se, že Kate je ve skutečnosti detektiv a žádá ji o pomoc, tohle je jeho první vražda. Začnou tedy postupně vyslýchat všechny podezřelé. Jeden z nich, Aaron Lerner, poté odjede do města, a proto ho musí při objevení nových informací znovu vyslechnout Ryan. Od Lernera se Ryan dozví, že Castle a Beckettová spolu chodí. Nechá si to ale pro sebe.

Vypadá to, že vrahem je místní drogový dealer, Bradyho tým jej jede zatknout, Castle a Beckettová jedou s nimi. Vtom se ale ukáže, že skutečným vrahem je strážník Jones.